4 апреля в городе Коимбре в Португалии в рамках реализации проекта «Русский язык для будущего. Новые горизонты» прошло мероприятие, посвященное празднику детской книги. В колледже Сан Жозе для португальских школьников 7-9 лет коллективом Русской школы при Ассоциации «Espaço Vivo» был проведен урок - презентация с элементами театрализации.
До начала урока звучали весёлые песенки из наших мультфильмов, португальские дети рассматривали выставку детских книг на русском языке. Учитель начальной школы Алла Вербова познакомила ребят с историей праздника, с некоторыми произведениями известных советских и российских писателей. Герои книги Николая Носова «Незнайка и его друзья», в исполнении участников театральной студии «Эксперимент», озвучили по–португальски мультфильм «Незнайка учится», провели литературную викторину «Сказки Андерсена» и конкурс художников «Портрет Незнайки». Португальские ребята настолько прониклись атмосферой праздника, что при исполнении «Оранжевой песенки» пытались подпевать по-русски.
Сюрпризом стала небольшая книжка с двумя рассказами Н.Носова «Живая шляпа» и «Фантазеры», специально к этому празднику переведенными на португальский язык преподавателем Университета Коимбры Марией Васильевой. Учащиеся русской школы передали книгу в школьную библиотеку колледжа. Директор колледжа выразила уверенность, что это начало замечательной традиции.
5 апреля в субботней Русской школе прошли уроки – викторины и конкурс рисунка «Моя любимая сказка».
Надеемся, что российская Книжкина неделя продлится в Португалии не один год!
Комментариев нет:
Отправить комментарий